the privileged

the privileged allocation to stockholders is a statutory right, a claim enjoyed by stockholders with qualifications, which shall be exercised in accordance with legal procedures.

股东优先购买权是一项法定权利，是股东基于股东资格而享有的请求权，其行使须依法定程序。

互联网摘选

However, China's surging growth, together with the privileged position of many of the larger enterprises in the economy, has delivered huge profits to many state companies.

然而，中国经济的飞速发展，加之许多大型企业在经济中占据主导地位，使得众多国企获得了丰厚利润。

互联网摘选

the manager gave privileged processing to the urgent order.

经理对紧急订单给予了优先处理。

AI例句精选

many attacks only work if they trick the privileged program into doing something unintended while its privileges are enabled ( for example, by creating weird symbolic links and hard links).

很多攻击只有在它们欺骗有特权的程序做一些计划外的事情而且程序的特权被启用时才会成功（例如，通过创建不合常理的符号链接和硬链接）。

互联网摘选

while their husbands make millions, the privileged women with kids who i met tend to give away the skills they honed in graduate school and their professions-organizing galas, editing newsletters, running the library and bake sales-free of charge.

尽管丈夫挣的钱数成百上千万，但我遇到的这些带小孩的上层女性，倾向于免费提供她们在研究生院和工作中磨练的技能——组织大型集会、编辑通讯稿件、管理图书馆和举办糕饼义卖活动。

互联网摘选

administrative contracts are characteristic not only of the privileged nature of the subject of administration, but also of the rule of autonomy of the will that contracts have by nature;

行政合同不但具有行政主体特权属性，而且还具有作为合同与生俱来的意思自治原则；

互联网摘选

Recall that kernel mode represents the privileged mode for code execution, while user mode represents the non-privileged mode ( for programs running outside the kernel).

回想一下内核模式表示代码执行的特权模式，而用户模式则表示非特权模式（用于那些运行在内核之外的程序）。

互联网摘选

leo cherishes the privileged moment with his grandfather.

利奥珍惜与爷爷共处的特权时刻。

AI例句精选

the privileged read mechanism based on the offset of cacheline address reduces the cache miss delay and makes it certain.

提出的基于Cache行地址偏移量的优先读取方法不仅减小了Cache的失效延迟，而且使得延迟变得较为确定。

互联网摘选

the system privileged slave program runs in the background.

系统特权从属程序在后台运行。

AI例句精选

the privileged accounts should only be used when needed, not for normal production.

有特权的帐户应该只在必要的时候才使用特权，一般生产环境下不要用。

互联网摘选

Recognition of this value grows greater each day in the more privileged developing countries, but this needs to be transmitted to other developing countries.

在得到更多实惠的发展中国家，对于这种价值的认识是与时俱进的，然而需要把这种认识也传递给其他发展中国家。

互联网摘选

More generally the privileged unconscious phenomena, those susceptible of becoming conscious, are those which, directly or indirectly, affect most profoundly our emotional sensibility.

一般而言，那些比较特殊的潜意识活动，那些可能跃而成为意识层面的，是那些直接或间接能深刻影响我们情感认知的活动。

互联网摘选

the privileged vessel can enter the port first.

这艘特许船只可以优先进入港口。

AI例句精选

Mr Nixon argued the tapes were privileged.

尼克松先生认为这些录音带是保密的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

perfume has become an ordinary product instead of luxury goods possessed by the privileged.

香水不再是少数人专享的奢侈品，而逐渐成为大众生活中的主流商品。

互联网摘选

they are not interested in the "privileged partnership" offered as a substitute for eu membership.

他们对“优惠伙伴关系”（作为欧盟成员国身份的替代）不感兴趣。

互联网摘选

...the kind of lifestyle of the privileged upper crust.

拥有特权的上流社会的那种生活方式

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

this article discusses how to minimize privileges by minimizing the privileged modules, the privileges granted, and the time the privileges are active.

本文讨论了如何通过最小化有特权的模块、授与的特权以及特权的有效时间来最小化特权。

互联网摘选

the pmo privileged memory operation is a key security feature.

特权内存操作是一项关键的安全功能。

AI例句精选

make sure that the privileged part only does as little as possible; limited functionality means there's less to exploit.

确保有特权的部分只去做尽可能少的事情；受限的功能意味着更不易被利用。

互联网摘选

dr. lee explained the privileged domains security model.

李博士解释了特权域安全模型。

AI例句精选

this script executes using the privileged context.

此脚本使用特权上下文执行。

provided by jukuu

These results support the privileged representational system view.

这些结果支持了特权表征系统观。

互联网摘选

The data is privileged information, not to be shared with the general public

这些数据是保密的，并不向大众公开。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

one approach is to run as root, open the privileged port as soon as possible, and then permanently drop root privileges ( including any privileged groups the process belongs to).

一个方法是以root身份运行，尽可能快地打开需要特权的端口，然后永久去除root特权（包括进程所属的任何有特权的组）。

互联网摘选

tagore's objection of scientism and maintenance of the privileged status of literature find their counterparts in the western modern literary theory such as new criticism.

他反对科学主义、维护文学地位的立场和观点，与新批评等西方现代文论有相通之处；

互联网摘选

leo read a book called the privileged planet.

利奥读了一本名叫《得天独厚的行星》的书。

AI例句精选

then surely you will want to be an internal management trainer with the privileged imt certification issued by the american trainers association ( ata)?

您想成为具有顶尖美国培训师协会（ATA）认证的呼叫中心内部管理培训师（IMT）吗？

互联网摘选

the privileged front end handles secure data.

这个特权前端处理安全数据。

AI例句精选